1) допускать, соглашаться

to admit oneself beaten — признавать себя побеждённым

This, I admit, is true. — Допускаю, что это верно.

You must admit her statement to be doubtful. — Вы должны согласиться с тем, что её заявление не вызывает доверия.

2) (admit to) признавать (вину); признаваться, сознаваться

He admitted to his complicity in the crime. — На суде он признался в соучастии в преступлении.

The boy admitted to stealing the apples. — Мальчик сознался в краже яблок.

The employee admitted to stealing the money. — Служащий признался в краже денег.

3) допускать; принимать

to be admitted to the bar — получить право адвокатской практики в суде

She was admitted to the university. — Её приняли в университет.

Only 100 boys are admitted to this school every year. — В эту школу ежегодно принимают только сто мальчиков.

4) впускать

to admit light — пропускать свет

The key admits to the house. — При помощи ключа можно проникнуть в дом.

The manager admitted him to the theater. — Администратор пропустил его в театр.

The old man opened the door and admitted me. — Старик открыл дверь и впустил меня.

5) позволять, допускать (что-л.)

The question admits of no delay. — Вопрос не терпит отлагательства.

6) вмещать (о помещении)

The theatre admits only 200 persons. — Этот театр рассчитан только на двести человек.

Англо-русский современный словарь. 2014.

Смотреть что такое "admit" в других словарях:

  • admit — ad‧mit [ədˈmɪt] verb admitted PTandPPX admitting PRESPARTX [transitive] 1. to allow someone to enter a place or become a member of a group, organization, school etc: admit somebody/​something to something • Both republics are now hoping to be… …   Financial and business terms

  • admit — ad·mit vb ad·mit·ted, ad·mit·ting vt 1: to concede as true or valid: make an admission of 2: to allow to be entered or offered admitted the document into evidence admit a will to probate vi: to make acknowledgment …   Law dictionary

  • admit — 1. Admit of is now only used in the meaning ‘to allow as possible, leave room for’ (always with an abstract object: The circumstances will not admit of delay / It seems to admit of so many interpretations), and even here the construction seems… …   Modern English usage

  • Admit — Ad*mit , v. t. [imp. & p. p. {Admitted}; p. pr. & vb. n. {Admitting}.] [OE. amitten, L. admittere, admissum; ad + mittere to send: cf. F. admettre, OF. admettre, OF. ametre. See {Missile}.] 1. To suffer to enter; to grant entrance, whether into a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • admit to — ● bail * * * admit to [phrasal verb] admit to (something) : to admit (something) : to acknowledge the truth or existence of (something) He reluctantly admitted to knowing her. [=he admitted knowing her] He admitted to his guilt. = He admitted to… …   Useful english dictionary

  • admit — [v1] allow entry or use accept, be big on*, bless, buy, concede, enter, entertain, give access, give the nod*, give thumbs up*, grant, harbor, house, initiate, introduce, let, let in, lodge, okay, permit, receive, shelter, sign*, sign off on*,… …   New thesaurus

  • admit — ► VERB (admitted, admitting) 1) confess to be true or to be the case. 2) allow to enter. 3) receive into a hospital for treatment. 4) accept as valid. 5) (admit of) allow the possibility of …   English terms dictionary

  • admit — réadmit …   Dictionnaire des rimes

  • admit — (v.) late 14c., let in, from L. admittere to allow to enter, let in, let come, give access, from ad to (see AD (Cf. ad )) + mittere let go, send (see MISSION (Cf. mission)). Sense of to concede as valid or true is first recorded early 15c.… …   Etymology dictionary

  • admit of — Admit, permit, allow, bear, be capable of …   New dictionary of synonyms

  • admit — 1 *receive, accept, take Analogous words: allow, permit, suffer (see LET): *harbor, entertain, shelter, lodge, house Antonyms: eject, expel Contrasted words: *exclude, debar, shut out: bar, obstruct, block, *hinder …   New Dictionary of Synonyms


Другие книги по запросу «admit» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.